Chile-Crusted Scallops with Cucumber Salad